Neues in Affinity – Juli-Update V4646
Mitte Juli 2026 hat Affinity das Update auf Version 4646 veröffentlicht. Wie schon im Juni bringt es keine neuen Werkzeuge, dafür wieder eine lange Liste an Stabilitäts- und Detailkorrekturen. Ich habe die interessantesten Punkte für euch herausgesucht.
Auch Version 4646 ist wieder ein reines Wartungs-Update: keine neuen Funktionen, dafür ein umfangreiches Paket an behobenen Abstürzen, Export-Problemen und kleineren Bedienungs-Fehlern. Für den Produktiveinsatz lohnt sich das Update trotzdem, da einige der Fixes echte Stolperfallen beseitigen.
Größter Gewinn: weniger Abstürze
Gleich mehrere reproduzierbare Abstürze wurden behoben – etwa beim Bearbeiten interpretierter, kennwortgeschützter PDFs, bei SuperAuflösung mit vollständig transparenten Pixeln, beim Platzieren bestimmter XLSX-Dateien sowie beim Öffnen von Dokumenten mit bearbeitetem, kennwortgeschütztem eingebettetem PDF. Wer regelmäßig mit geschützten oder komplexen Fremdformaten arbeitet, profitiert hier am meisten.
Die wichtigsten Korrekturen
Keine Farbtönung mehr bei S/W-Bildern
Schwarz-Weiß-Bilder erhalten beim Anpassen der Leuchtkraft nicht mehr ungewollt eine Farbtönung. Zusätzlich stürzt SuperAuflösung nicht mehr ab, wenn sie auf Bilder mit vollständig transparenten Pixeln angewendet wird.
PDF- und Rasterexport zuverlässiger
Schraffurfüllungen werden jetzt korrekt als PDF exportiert, und der PDF-Export bricht nicht mehr automatisch ab, wenn die Phase einer gestrichelten Linie auf einen großen negativen Wert gesetzt ist. Auch der Export mehrseitiger Dokumente mit unterschiedlich breiten Seiten in Rasterformate liefert nun konsistente Breiten.
Kleinere, aber lästige Detail-Bugs
In der Kontextleiste des Werkzeugs „Bilderrahmen“ fehlten zuvor einige Optionen – behoben. Kopieren und Einfügen eines platzierten Bildes erzeugt keinen unnötigen Zusatzeintrag mehr in der Ressourcenverwaltung, und horizontale Hilfslinien auf Einzelseiten dehnen sich bei Seitenkanten nun korrekt über beide Seiten.
💡 Hinweis: Neben den genannten Punkten enthält 4646 zusätzlich zahlreiche Mac- und Windows-spezifische Fixes, u. a. neue Dateityp-Verknüpfungen unter macOS (.afbook, IDML, .aftemplate) sowie mehrere Windows-Abstürze im Panel „Ebenen“ und im Schraffur-Editor.
Mac & Windows im Detail
Mac: Absturz & Dateiverknüpfungen ✓ Behoben
Ein Absturz beim Einfügen eines Bildes aus der Zwischenablage als ArtBoard-Name ist behoben. Neu: Bücher-Dateien (.afbook) und Vorlagendateien (.aftemplate) lassen sich jetzt aufs Dock-Symbol ziehen, IDML-Dateien werden automatisch mit der App verknüpft.
Mac: Performance & Stabilität ✓ Behoben
Ein Leistungsproblem, bei dem Indizes in großen, komplexen Dokumenten die App für längere Zeit einfrieren ließen, wurde behoben. Auch ein Absturz beim Öffnen von Dokumenteinstellungen oder Seitenkanten-Eigenschaften auf Bildschirmen mit niedriger Auflösung ist behoben.
Windows: Abstürze & Bedienung ✓ Behoben
Ein Absturz im Panel „Ebenen“ durch schnelles Anklicken einer Ebene bei geöffnetem Deckkraft-Regler ist behoben. Feldwerte im Panel „Schraffur“ lassen sich nun per Mausrad anpassen, und Dezimaleingaben über den Ziffernblock berücksichtigen jetzt die Systemsprache (z. B. Komma statt Punkt).
Fazit
Version 4646 ist erneut ein klassisches Aufräum-Update: keine Schlagzeilen, aber spürbar mehr Stabilität im Alltag – vor allem die behobenen Abstürze bei geschützten PDFs und beim Platzieren von XLSX-Dateien sind es wert, zeitnah zu aktualisieren.
Eine persönliche Anmerkung von mir: Ich finde es schön, dass Affinity ständig weiterentwickelt wird, und Fehlerbereinigungen wie in diesem Update sind wichtig und sinnvoll. Trotzdem würde es meiner Meinung nach nicht schaden, wenn Serif in jedem monatlichen Update auch das ein oder andere kleine neue Feature unterbringen würde – einfach um die Nutzer bei Laune zu halten, statt fast nur Fehler zu beseitigen.
→ Vollständige Versionshinweise ansehen

